ARAŞTIRMA: Engin KOÇ
Sokollu Mehmed Paşa'nın Burgaz'da inşa ettireceği kervansaray için Pınarhisar'dan kereste temini (hkm. 527);
- 527
* -
Yazıldı.
Paşa
âdemlerinden (.....) virildi.
Fî
selh-i rebî‘ulâhir, sene 973 (MİLADİ: 1565 Ekim ayının son günü)
Pınarhisar
kadısına hüküm ki:
Hâliyâ
düstûr-ı mükerrem vezîr-i a‘zam Mehmed Paşa edâmellâhu te‘âlâ iclâlühû Bergos
nâm kasabada ebnâ-i sebîl içün bir kârbânsaray binâ itdirmek murâd idinüp
kifâyet mikdârı kereste tedârik olunmak lâzım olmağın buyurdum ki:
Âdemleri
vardukda, bizzât mukayyed olup zikr olunan binâya lâzım olan keresteyi akça ile
tedârik itdürüp ihzâr itdürmek bâbında ihtimâm eyleyesin ki kereste bâbında
muzâyaka lâzım gelmeye.
ÇEVİRİ: Zeki ÖZKAN
Yazıldı.
Paşa’nın adamlarından (.....) virildi.
23 Kasım 1565’te Pınarhisar kadısına hüküm ki :
Halen cömertliğiyle örnek olan Vezîr-i azam Mehmed Pasa ki Allahü Teala onun yüceliğini daim etsin, Bergos isimli kasabada gelip geçen yolcular için bir kervansaray inşa ettirmeyi murat edinip yeterli miktarda kereste tedarik olunmak lâzım olduğundan buyurdum ki:
İlgili usta ve işçiler vardığında, bizzat ilgilenip zikrolunan binaya lâzım olan keresteyi akça ile tedarik ettirip hazır ettirmek konusunda özen gösteresin ki kereste konusunda sıkıntı olmaya.
Yazıldı.
Paşa’nın adamlarından (.....) virildi.
23 Kasım 1565’te Pınarhisar kadısına hüküm ki :
Halen cömertliğiyle örnek olan Vezîr-i azam Mehmed Pasa ki Allahü Teala onun yüceliğini daim etsin, Bergos isimli kasabada gelip geçen yolcular için bir kervansaray inşa ettirmeyi murat edinip yeterli miktarda kereste tedarik olunmak lâzım olduğundan buyurdum ki:
İlgili usta ve işçiler vardığında, bizzat ilgilenip zikrolunan binaya lâzım olan keresteyi akça ile tedarik ettirip hazır ettirmek konusunda özen gösteresin ki kereste konusunda sıkıntı olmaya.
KAYNAK:
5
NUMARALI MÜHİMME DEFTERİ (973 / 1565–1566)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder